Biattato

Da Dizionario del Dialetto Oritano (Salentino) e delle tradizioni di Oria - Wiki - Oria.info.
Jump to navigation Jump to search

Nu biattato è uno stanco, esausto. Più esatto dire "BIATTATU", plurale "BIATTATI". Nel dialetto oritano i nomi maschili non terminano mai con "o", ma con "u". I termini maschili che in italiano terminano con "one" (esempio limone), nel dialetto oritano terminano invece con "oni" che al plurale diventano "uni" (limoni, limuni).