Differenze tra le versioni di "Asculedda"

Da Dizionario del Dialetto Oritano (Salentino) e delle tradizioni di Oria - Wiki - Oria.info.
Jump to navigation Jump to search
(Nuova pagina: asculedda : piccola scheggia di legno. Un tempo quando si spaccava la legna per il camino questa scheggia poteva arrivare nell'occhio di qualche persona che incautamente era vicina a c...)
 
 
Riga 1: Riga 1:
−
asculedda : piccola scheggia di legno. Un tempo quando si spaccava la legna per il camino questa scheggia poteva arrivare nell'occhio di qualche persona che incautamente era vicina a chi spaccava la legna; da qui il detto: è meglio vedere cacare e non spaccare; nel primo caso senti solo la puzza nel secondo rischi di farti male.
+
l''''asculedda''' è una piccola scheggia di legno. Un tempo quando si spaccava la legna per il camino questa scheggia poteva arrivare nell'occhio di qualche persona che incautamente era vicina a chi spaccava la legna; da qui il detto: ''è meglio vedere cacare e non spaccare; nel primo caso senti solo la puzza nel secondo rischi di farti male''.
−
 
 
−
stagnazza: recipiente di 20 litri che si usava un tempo nei frantoi per travasare l'olio.
 
−
 
 
−
stuppieddu: quando un tempo si compravano le olive in piccole quantità, corrispondeva ad una misura di 7 litri.
 
−
 
 
−
zirru: grande contenitore per conservare l'olio nei frantoi, in genere fatto di lamiera zincata poi in seguito di acciaio di solito
 
−
      dalla capienza di 600 litri.
 

Versione attuale delle 11:41, 14 giu 2008

l'asculedda è una piccola scheggia di legno. Un tempo quando si spaccava la legna per il camino questa scheggia poteva arrivare nell'occhio di qualche persona che incautamente era vicina a chi spaccava la legna; da qui il detto: è meglio vedere cacare e non spaccare; nel primo caso senti solo la puzza nel secondo rischi di farti male.

Estratto da "https://wiki.oria.info/index.php?title=Asculedda&oldid=501"