https://wiki.oria.info/api.php?action=feedcontributions&user=Franco+Arpa&feedformat=atomDizionario del Dialetto Oritano (Salentino) e delle tradizioni di Oria - Wiki - Oria.info - Contributi utente [it]2024-03-29T10:05:22ZContributi utenteMediaWiki 1.34.1https://wiki.oria.info/index.php?title=Zicchitiamei&diff=577Zicchitiamei2008-07-07T17:22:42Z<p>Franco Arpa: Nuova pagina: E' un'erba infestante che ha delle piccole spighe che si attaccano facilmente ai tessuti, lana, indumenti. L'origine del termine dal verbo ZZICCARI (prendere, acchiappare) + A MEI (ovv...</p>
<hr />
<div>E' un'erba infestante che ha delle piccole spighe che si attaccano facilmente ai tessuti, lana, indumenti. L'origine del termine dal verbo ZZICCARI (prendere, acchiappare) + A MEI (ovvero A ME). QUINDI IN ITALIANO LA TRADUZIONE letterale è AGGRAPPATI A ME</div>Franco Arpahttps://wiki.oria.info/index.php?title=Scazzetta&diff=575Scazzetta2008-07-01T12:38:32Z<p>Franco Arpa: Nuova pagina: Piccolo copricapo dei vescovi.</p>
<hr />
<div>Piccolo copricapo dei vescovi.</div>Franco Arpahttps://wiki.oria.info/index.php?title=Sciarabbai&diff=574Sciarabbai2008-07-01T12:37:22Z<p>Franco Arpa: </p>
<hr />
<div>Lu '''sciarabbai''' è un calesse trainato da cavalli.<br />
[[Immagine:Sciarabbai.jpg|thumb|right|350px|Sciarabbai fotografato all'interno del Museo Etnografico di San Cosimo a Oria]]</div>Franco Arpahttps://wiki.oria.info/index.php?title=Litrattu&diff=573Litrattu2008-07-01T12:36:27Z<p>Franco Arpa: Nuova pagina: Fotografia. Da ritratto</p>
<hr />
<div>Fotografia. Da ritratto</div>Franco Arpahttps://wiki.oria.info/index.php?title=Bruskoni&diff=572Bruskoni2008-07-01T12:36:03Z<p>Franco Arpa: Nuova pagina: Colui il quale si arrabbia facilmente, che non accetti scherzi, che si irrita subito.</p>
<hr />
<div>Colui il quale si arrabbia facilmente, che non accetti scherzi, che si irrita subito.</div>Franco Arpahttps://wiki.oria.info/index.php?title=Bruskari&diff=571Bruskari2008-07-01T12:35:19Z<p>Franco Arpa: Nuova pagina: Irritazione di pelle, specialmente nelle parti intime. Si usa molto anche per indicare chi se la prende, chi si offende. Questa la frase tipica "è bruskatu!". Colui il quale è portat...</p>
<hr />
<div>Irritazione di pelle, specialmente nelle parti intime. Si usa molto anche per indicare chi se la prende, chi si offende. Questa la frase tipica "è bruskatu!". Colui il quale è portato caratterialmente a bruskari dicesi BRUSKONI.</div>Franco Arpahttps://wiki.oria.info/index.php?title=Pillai&diff=570Pillai2008-07-01T12:32:40Z<p>Franco Arpa: Nuova pagina: Di difficile traduzione. Si usa per l'equivalente italiano "''Davvero??? Può essere vero??''"</p>
<hr />
<div>Di difficile traduzione. Si usa per l'equivalente italiano "''Davvero??? Può essere vero??''"</div>Franco Arpahttps://wiki.oria.info/index.php?title=Cugghioni&diff=569Cugghioni2008-07-01T12:30:51Z<p>Franco Arpa: Nuova pagina: Testicolo. Di solito usato per offendere con la tipica frase: "''Ma si propia nu cugghioni!''!"</p>
<hr />
<div>Testicolo. Di solito usato per offendere con la tipica frase: "''Ma si propia nu cugghioni!''!"</div>Franco Arpahttps://wiki.oria.info/index.php?title=Citrulu&diff=568Citrulu2008-07-01T12:29:40Z<p>Franco Arpa: Nuova pagina: Cetriolo. Con il termine "''citrulu''" si tende anche a disprezzare. E'un classico la frase: "''Ca cce sta fazzu lu citrulu?''". Oppure: "''Ni spiezzi citruli!!??''!!". Ancora per ris...</p>
<hr />
<div>Cetriolo. Con il termine "''citrulu''" si tende anche a disprezzare. E'un classico la frase: "''Ca cce sta fazzu lu citrulu?''". Oppure: "''Ni spiezzi citruli!!??''!!". Ancora per rispondere ad uno che minaccia dicendo "''Ca ci no''......" si usa la frase: "''Ca ci no...... ce spiezzi li citruli''??!!??"</div>Franco Arpahttps://wiki.oria.info/index.php?title=Cummarazzu&diff=567Cummarazzu2008-07-01T12:26:32Z<p>Franco Arpa: Nuova pagina: Cetriolo</p>
<hr />
<div>Cetriolo</div>Franco Arpahttps://wiki.oria.info/index.php?title=Carusella&diff=566Carusella2008-07-01T12:26:08Z<p>Franco Arpa: Nuova pagina: Cetriolo</p>
<hr />
<div>Cetriolo</div>Franco Arpahttps://wiki.oria.info/index.php?title=Pirnicocca&diff=565Pirnicocca2008-07-01T12:25:51Z<p>Franco Arpa: Nuova pagina: Albicocca</p>
<hr />
<div>Albicocca</div>Franco Arpahttps://wiki.oria.info/index.php?title=Vannisciari&diff=564Vannisciari2008-07-01T12:25:24Z<p>Franco Arpa: Nuova pagina: E' un verbo. Equivale all'italiano "parlare male"</p>
<hr />
<div>E' un verbo. Equivale all'italiano "parlare male"</div>Franco Arpahttps://wiki.oria.info/index.php?title=Sculari&diff=563Sculari2008-07-01T12:24:35Z<p>Franco Arpa: Nuova pagina: Sgocciolare</p>
<hr />
<div>Sgocciolare</div>Franco Arpahttps://wiki.oria.info/index.php?title=Sculatora&diff=562Sculatora2008-07-01T12:24:09Z<p>Franco Arpa: Nuova pagina: Dal verbo dialettale "''sculari''" (sgocciolare). Ultime gocce.</p>
<hr />
<div>Dal verbo dialettale "''sculari''" (sgocciolare). Ultime gocce.</div>Franco Arpahttps://wiki.oria.info/index.php?title=Chicatora&diff=561Chicatora2008-07-01T12:22:04Z<p>Franco Arpa: Nuova pagina: Un pochino, un'aggiunta, una buonamisura.</p>
<hr />
<div>Un pochino, un'aggiunta, una buonamisura.</div>Franco Arpahttps://wiki.oria.info/index.php?title=Nticchia&diff=560Nticchia2008-07-01T12:21:05Z<p>Franco Arpa: Nuova pagina: Un pochino.</p>
<hr />
<div>Un pochino.</div>Franco Arpahttps://wiki.oria.info/index.php?title=Stuezzu&diff=559Stuezzu2008-07-01T12:20:36Z<p>Franco Arpa: Nuova pagina: Pezzo.</p>
<hr />
<div>Pezzo.</div>Franco Arpahttps://wiki.oria.info/index.php?title=Cugghia&diff=558Cugghia2008-07-01T12:20:04Z<p>Franco Arpa: Nuova pagina: Organo genitale maschile.</p>
<hr />
<div>Organo genitale maschile.</div>Franco Arpahttps://wiki.oria.info/index.php?title=Rasola&diff=557Rasola2008-07-01T12:19:16Z<p>Franco Arpa: Nuova pagina: la "rasola" (raschietto in italiano)è un piccolo attrezzo metallico per pulire la terra dalla zappa o dalla "sarchiodda". In pratica è un triangolo di ferro che una volta i contadini...</p>
<hr />
<div>la "rasola" (raschietto in italiano)è un piccolo attrezzo metallico per pulire la terra dalla zappa o dalla "sarchiodda". In pratica è un triangolo di ferro che una volta i contadini tenevano in tasca pronto per la bisogna. Un angolo aveva un buchino dove si legava uno spago lungo per legarlo ad un passante dei pantaloni. In tal modo non si rischiava di perderla. Ai tempi di oggi si usa di dimensioni più grandi (munita di lungo gambo metallico) per pulire le zappette delle motozappe o dei motocoltivatori.</div>Franco Arpahttps://wiki.oria.info/index.php?title=Ncannizzari&diff=469Ncannizzari2008-06-10T05:53:25Z<p>Franco Arpa: Nuova pagina: Da "cannizzu". Con questo verbo una volta si indicava l'azione del mettere al riparo dalla pioggia i fichi (sui cannizzi) ed il tabacco messi a seccare al sole. Qualcuno lo usava anch...</p>
<hr />
<div>Da "cannizzu". Con questo verbo una volta si indicava l'azione del mettere al riparo dalla pioggia i fichi (sui cannizzi) ed il tabacco messi a seccare al sole. Qualcuno lo usava anche per indicare l'atto sessuale.</div>Franco Arpahttps://wiki.oria.info/index.php?title=Recchipanni&diff=468Recchipanni2008-06-10T05:51:07Z<p>Franco Arpa: Nuova pagina: Orecchie a sventola.</p>
<hr />
<div>Orecchie a sventola.</div>Franco Arpahttps://wiki.oria.info/index.php?title=Recchi_ti_panna&diff=467Recchi ti panna2008-06-10T05:50:35Z<p>Franco Arpa: </p>
<hr />
<div>orecchie a sventola. Dicesi RECCHIPANNI</div>Franco Arpahttps://wiki.oria.info/index.php?title=Murretula&diff=426Murretula2008-06-07T23:30:57Z<p>Franco Arpa: Nuova pagina: Chiacchiera, moina.</p>
<hr />
<div>Chiacchiera, moina.</div>Franco Arpahttps://wiki.oria.info/index.php?title=Scuddacchioni&diff=425Scuddacchioni2008-06-07T23:30:33Z<p>Franco Arpa: Nuova pagina: Ceffone.</p>
<hr />
<div>Ceffone.</div>Franco Arpahttps://wiki.oria.info/index.php?title=Ruska&diff=424Ruska2008-06-07T23:29:46Z<p>Franco Arpa: Nuova pagina: Voglia di fare sesso. Libidine.</p>
<hr />
<div>Voglia di fare sesso. Libidine.</div>Franco Arpahttps://wiki.oria.info/index.php?title=Vintulari&diff=423Vintulari2008-06-07T23:29:15Z<p>Franco Arpa: Nuova pagina: Sbandierare, fare vento.</p>
<hr />
<div>Sbandierare, fare vento.</div>Franco Arpahttps://wiki.oria.info/index.php?title=Nazzicari&diff=422Nazzicari2008-06-07T23:28:42Z<p>Franco Arpa: Nuova pagina: Cullare.</p>
<hr />
<div>Cullare.</div>Franco Arpahttps://wiki.oria.info/index.php?title=Naca&diff=421Naca2008-06-07T23:28:18Z<p>Franco Arpa: </p>
<hr />
<div>Grosso ramo di albero. Dicesi anche diculla di un tempo, da qui il verbo "nazzicari".</div>Franco Arpahttps://wiki.oria.info/index.php?title=Cama&diff=420Cama2008-06-07T23:27:28Z<p>Franco Arpa: Nuova pagina: Caccola degli occhi.</p>
<hr />
<div>Caccola degli occhi.</div>Franco Arpahttps://wiki.oria.info/index.php?title=Scurnucchiulari&diff=419Scurnucchiulari2008-06-07T23:27:00Z<p>Franco Arpa: Nuova pagina: Togliere le fave secche (piselli, etc.) dall'interno del baccello.</p>
<hr />
<div>Togliere le fave secche (piselli, etc.) dall'interno del baccello.</div>Franco Arpahttps://wiki.oria.info/index.php?title=Raskari&diff=418Raskari2008-06-07T23:26:07Z<p>Franco Arpa: Nuova pagina: Fare sesso.</p>
<hr />
<div>Fare sesso.</div>Franco Arpahttps://wiki.oria.info/index.php?title=Z%C3%AClari&diff=417Zìlari2008-06-07T23:25:38Z<p>Franco Arpa: Nuova pagina: Cagarsi addosso magari per diarrea.</p>
<hr />
<div>Cagarsi addosso magari per diarrea.</div>Franco Arpahttps://wiki.oria.info/index.php?title=Zilatu&diff=416Zilatu2008-06-07T23:25:02Z<p>Franco Arpa: Nuova pagina: Di uno che si è cagato addosso, magari per diarrea.</p>
<hr />
<div>Di uno che si è cagato addosso, magari per diarrea.</div>Franco Arpahttps://wiki.oria.info/index.php?title=Gneta&diff=415Gneta2008-06-07T23:22:06Z<p>Franco Arpa: Nuova pagina: Verdura, bietola.</p>
<hr />
<div>Verdura, bietola.</div>Franco Arpahttps://wiki.oria.info/index.php?title=Ovu&diff=414Ovu2008-06-07T23:21:44Z<p>Franco Arpa: Nuova pagina: Uovo</p>
<hr />
<div>Uovo</div>Franco Arpahttps://wiki.oria.info/index.php?title=Pettula&diff=413Pettula2008-06-07T23:21:27Z<p>Franco Arpa: Nuova pagina: Pallina di pastella fritta. Tipica del periodo natalizio.</p>
<hr />
<div>Pallina di pastella fritta. Tipica del periodo natalizio.</div>Franco Arpahttps://wiki.oria.info/index.php?title=Nu_picca_recchia&diff=412Nu picca recchia2008-06-07T23:20:31Z<p>Franco Arpa: Nuova pagina: Probabile gay.</p>
<hr />
<div>Probabile gay.</div>Franco Arpahttps://wiki.oria.info/index.php?title=Cantro&diff=411Cantro2008-06-07T23:19:54Z<p>Franco Arpa: </p>
<hr />
<div>Vaso per servizi igienici (water) di una volta. Detto anche "tonpeppu". Detto termine si usa anche per offendere una persona, l'equivalente dell'italiano "cesso". Approfondimenti e foto: Blog Notediarpa [http://notediarpa.blogspot.com/2008/06/cose-del-passato-di-oria-la-carrizza.html]</div>Franco Arpahttps://wiki.oria.info/index.php?title=Cantru&diff=410Cantru2008-06-07T23:18:27Z<p>Franco Arpa: Nuova pagina: Vedi voce "cantro".</p>
<hr />
<div>Vedi voce "cantro".</div>Franco Arpahttps://wiki.oria.info/index.php?title=Tonpeppu&diff=409Tonpeppu2008-06-07T23:17:50Z<p>Franco Arpa: Nuova pagina: Vedi voce "cantru"</p>
<hr />
<div>Vedi voce "cantru"</div>Franco Arpahttps://wiki.oria.info/index.php?title=Cantro&diff=408Cantro2008-06-07T23:17:15Z<p>Franco Arpa: Nuova pagina: Vaso (water) di una volta. detto anche "tonpeppu". Approfondimenti e foto: Blog Notediarpa [http://notediarpa.blogspot.com/2008/06/cose-del-passato-di-oria-la-carrizza.html]</p>
<hr />
<div>Vaso (water) di una volta. detto anche "tonpeppu". Approfondimenti e foto: Blog Notediarpa [http://notediarpa.blogspot.com/2008/06/cose-del-passato-di-oria-la-carrizza.html]</div>Franco Arpahttps://wiki.oria.info/index.php?title=Loffia&diff=407Loffia2008-06-07T23:15:08Z<p>Franco Arpa: Nuova pagina: Scorreggio puzzolente silenzioso.</p>
<hr />
<div>Scorreggio puzzolente silenzioso.</div>Franco Arpahttps://wiki.oria.info/index.php?title=Mucculoni&diff=406Mucculoni2008-06-07T23:14:31Z<p>Franco Arpa: Nuova pagina: Pirla, stupido.</p>
<hr />
<div>Pirla, stupido.</div>Franco Arpahttps://wiki.oria.info/index.php?title=Facciommini&diff=405Facciommini2008-06-07T23:14:00Z<p>Franco Arpa: Nuova pagina: Organo genitale femminile.</p>
<hr />
<div>Organo genitale femminile.</div>Franco Arpahttps://wiki.oria.info/index.php?title=Brittula&diff=404Brittula2008-06-07T23:12:03Z<p>Franco Arpa: Nuova pagina: Genere di coltello specifico per potatori. Esiste anche un soprannome, che è la storpiatura del cognome Birtolo.</p>
<hr />
<div>Genere di coltello specifico per potatori. Esiste anche un soprannome, che è la storpiatura del cognome Birtolo.</div>Franco Arpahttps://wiki.oria.info/index.php?title=Vacili&diff=403Vacili2008-06-07T23:11:04Z<p>Franco Arpa: Nuova pagina: Bacinella.</p>
<hr />
<div>Bacinella.</div>Franco Arpahttps://wiki.oria.info/index.php?title=L%C3%A0uru&diff=402Làuru2008-06-07T23:10:19Z<p>Franco Arpa: Nuova pagina: Alloro</p>
<hr />
<div>Alloro</div>Franco Arpahttps://wiki.oria.info/index.php?title=Lauru&diff=401Lauru2008-06-07T23:09:51Z<p>Franco Arpa: </p>
<hr />
<div>"Làuru" = Alloro; "Laùru" = Folletto.</div>Franco Arpahttps://wiki.oria.info/index.php?title=Putrisinu&diff=400Putrisinu2008-06-07T23:08:37Z<p>Franco Arpa: Nuova pagina: Prezzemolo.</p>
<hr />
<div>Prezzemolo.</div>Franco Arpa